miércoles, 28 de septiembre de 2016

The World Only Makes Sense / El mundo sólo tiene sentido

Stuffing-a-Phone-Booth-1978
Stuffing a Phone Booth - 1978
Photo by Meyer Liebowitz/The New York Times Photo Archives. via


"...The world only makes sense to me if, in fact, we’re not just an assortment of tribes that can never understand each other, but that we’re, rather, one common humanity that can meet and learn and love each other."
Barack Obama (1961)   The Ultimate Exit Interview    

"El mundo sólo tiene sentido para mí  si, de hecho, no somos simplemente una variedad de tribus que nunca pueden entenderse entre sí, sino que somos, más bien, una humanidad común que puede conocerse y aprender y amarnos unos a otros."
Barack Obama (1961)     La última entrevista de despedida


viernes, 23 de septiembre de 2016

¡Es viernes! ¡Sonríe! # 273

fox.autumn-leaves
image

Animated short movie by Yann Austin, Marie Briand, Cécile Fauchie, Louise Flatz, Hélène Letourneur, and Marina Saunier. Music: Nicolas-Marie Santonja, sound designer, Charles Remy, 4th year students at LISAA: "Automne". Beautiful.

Corto de animación  proyecto fin de carrera de Yann Austin, Marie Briand, Cécile Fauchie, Louise Flatz, Hélène Letourneur y Marina Saunier. Música, Nicolas-Marie Santonja, diseñador de sonido, Charles Remy: "Otoño". Hermoso.


Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.


jueves, 22 de septiembre de 2016

viernes, 16 de septiembre de 2016

¡Es viernes! ¡Sonríe! # 272

british-shorthair-cat
British shorthair cat

Animated short movie by Maria Jose Castrillon, at VFS (Vancouver Film School): "Imogen".  Simple but deep and talented performance.

Corto de animación de María José Castrillón: "Imogen". Sencillo pero profundo y hecho con mucho talento.


Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.


miércoles, 14 de septiembre de 2016

The Fault is not in our stars / La culpa no es de nuestras estrellas

man-hanging-from-a-window
image


"The fault, dear Brutus, is not in our stars, / But in ourselves, that we are underlings."
William Shakespeare (1564-1616) - Julius Caesar’s Act I, Scene II

"¡La culpa, querido Brutus, no es de nuestras estrellas, sino de nosotros mismos que consentimos en ser inferiores!"
William Shakespeare (1564-1616) - Julio César, 1.º acto, escena II


 
Arriba