viernes, 26 de julio de 2013

¡Es viernes! ¡Sonríe! —137

ferret
Image credit
The Times They Are A-Changin' sang Bob Dylan in the 60s and so goes for this Hollywood monster in Chris O'Hara animated gradutate film from Dun Laoghaire Institute of Art Design and Technology (Ireland, UK): End of a Scarer.

"Los tiempos están cambiando" cantaba Bob Dylan en los años 60 y eso le pasa a este monstruo de Hollywood en el corto de animación de Chris O'Hara para su graduación en D.L.I.A.D.T (Instituto de Arte Diseño y Tecnología de Dun Laoghaire en Irlanda, UK): "El fin de un asustador".


Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

miércoles, 24 de julio de 2013

Wednesday Inspiration —78

Pasa el ratón por la imagen para ver la traducción al español.
(Hover over the picture for Spanish translation.)

Quote: Dr. Seuss    Biography       Biografía
Image credit

viernes, 19 de julio de 2013

¡Es viernes! ¡Sonríe! —136

sheep and goat BFFs
image credit
An inventive animated short movie from 3rd year CalArt student Jacob Streilein:Punctuwool. Rainy days will be different for me from now on.

Un original corto de animación de Jacob Streilein, estudiante de 3º de CalArt: "Punctuwool". Los días de lluvia serán diferentes para mí a partir de ahora.


Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

miércoles, 17 de julio de 2013

Wednesday Inspiration —77

HONY_When I was younger
Source: Humans of New York

“When I was younger, I thought listening was just about learning the contents of someone’s mind. I’d always try to finish their thoughts, just to show them that I knew what they were thinking. As I got older, I learned to listen better. I realized that by trying to anticipate their mind, I was ignoring their heart.”

"Cuando era joven, pensaba que escuchar sólo era enterarse del contenido de los pensamientos de otra persona. Solía siempre intentar acabar sus frases, sólo para demostrarles que entendía lo que sentían. Conforme me hice mayor, aprendí a escuchar mejor. Me di cuenta de que intentar anticiparme a sus pensamientos, estaba ignorando sus corazones."

viernes, 12 de julio de 2013

¡Es viernes! ¡Sonríe! —135

husky funny face
Image credit
Reminds me of old times on some journeys and always the same old rucksack. Where is it now? Baggage from Bubblegummonsters. Great work!

Me recuerda otros tiempos de viajes y siempre con la misma vieja mochila. ¿Dónde estará ahora? "Equipaje" de Bubblegummonsters. Un gran trabajo.


Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

viernes, 5 de julio de 2013

¡Es viernes! ¡Sonríe! —134

hippo lurking
Image credit
A charming animated short movie by talented 2nd year CalArts student Madeline Sharafian: Omelette.

Un corto de animación muy tierno de Madeline Sharafian, estudiante de 2º curso de CalArts (Escuela de Arte de California): "Tortilla francesa".


Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

miércoles, 3 de julio de 2013

 
Arriba