¡Es viernes! ¡Sonríe! —62

image

Otro corto de animación de aniboom, ¡Ayuda!, creado por Ernesto Bottger.

(Another aniboom animation short movie, Help, created by Ernesto Bottger)

¡Feliz fin de semana!

(Have nice weekend!)

Wednesday Inspiration —2

Pasa el ratón por la foto para ver la traducción al español
(Hover over the photo to see Spanish translation)

Quote: Eleanor Roosevelt — Photo: Ruth Orkin

¡Es viernes! ¡Sonríe! —61

During a routine scan on a distant planet, a young space scout finds romance with a female pilot. But when peril strikes the two star-crossed explorers, he must face what lurks in the darkness of the planet to rescue the girl.

"Durante una exploración de rutina en un planeta distante, un joven explorador del espacio se enamora de una piloto. Pero cuando el peligro golpea a los dos exploradores separados por las estrellas, tiene que enfrentarse a lo que acecha en la oscuridad del planeta para rescatar a la chica."
Este corto de animación, Planeta peligroso, fue creado por estudiantes de la Universidad Adventista del Sur en Tennessee durante más de un año de trabajo. Espero que lo disfrutéis como yo.

(This animated short, Danger Planet, was created by students at Southern Adventist University in Tennessee after over a year of preproduction. Enjoy!)

¡Feliz fin de semana!

(Have a nice weekend!)

Wednesday Inspiration

"No es lo que tienes en tu vida, sino a quién tienes en tu vida lo que importa."

¡Es viernes! ¡Sonríe! — 60

image

Un corto de animación, "La dirección es aproximada", hecho con la técnica de "stop motion" (unas 24 fotos por segundo para simular el movimiento), un proyecto personal de Tom Jenkins, con muñecos y los mapas de Google en vista calle. Un viaje por carretera a través los Estados Unidos desde Manhattan (Nueva York) a la costa del Pacífico.

(An animation short, Address Is Approximate, made with "stop motion" technique (about 24 frames per second to simulate movement) as a personal project by Tom Jenkins, using toys and Google Maps Street View. A cross country road trip from Manhattan (NYC) to the Pacific Coast.)

Música de la Orquesta Cinemática: Llegada de los pájaros.

(Music by the Cinematic Orchestra and the track is Arrival of the Birds.)

¡Feliz fin de semana!

Have a nice weekend!