viernes, 17 de junio de 2011

¡Es viernes y se acabó Selectividad!

Cansados de los exámenes —mis alumnos... y yo. Los resultados dentro de una semana. Lo hecho, hecho está y ¡seguro que todo sale bien! Mientras tanto, ¡a descansar!

(Exhausted -my students...and I. Results next week. What is done is done and I am sure that everything is going to be all right. Meanwhile, let's have a break!)

Os dejo con esta entrañable animación de Kelli Davis, "Pájaros del mismo plumaje" sería la traducción literal pero, en realidad, es parte del refrán: "Birds of a Feather flock together", que equivale a nuestro refrán: "Dios los cría y ellos se juntan."

(Let's enjoy this cute animation by Kelli Davis, 'Birds of a feather'.)

¡Feliz fin de semana!

(Have a nice weekend!)

 
Arriba