¿Qué dice nuestra firma?

Nuestra firma representa nuestra imagen pública, no nuestra personalidad real. Sin embargo, hay algunas pistas que pueden revelar partes de esa personalidad.

(Our signature represents our public image, what we want to show, not our actual personality. Nevertheless there are some clues which can reveal parts of that personality)

El nombre es el ego individual. Si es mayor que el apellido, esto sugiere que estamos orgullosos de nuestras propias dotes. Sin embargo, cuanto mayor sea el nombre, mayor es el deseo de resaltar nuestra importancia, y esto puede ser señal de baja auto-estima.

(The first name relates to individual ego. If the first name is larger than the family name, it suggests that we are proud of our own accomplishments. However, the larger the first name, the larger the desire to appear important and this can also indicate a low self-esteem.)

El apellido muestra nuestro estatus social...nuestra imagen en sociedad. Si el apellido es mayor que el nombre, significa que siente un gran orgullo por los logros de la familia y su reputación, más que de nuestros propios éxitos.

(The family name projects social status...your image in society. If your family name is larger than your first name, you take great pride in family achievements and reputation, rather than in your own accomplishments.)

¿La firma es ilegible o clara?

(Is the signature is illegible or legible?)

Una firma ilegible suele significar que el firmante tiende a ser cauteloso y reservado antes de conceder su confianza a los demás

(An illegible signature usually means that the writer tends to be cautious and reserved before placing his/her trust in others.)

Significado de la rúbrica

(Significance of your signature underscore)

Un simple raya recta bajo la firma subraya el nombre y demuestra fuerza de carácter, auto confianza e independencia.

(A simple straight line under the signature emphasizes the name of the writer and shows strength of character, self-confidence, and self reliance.)

Si la firma está encerrada en un círculo, la persona está intentando protegerse del mundo.

(If the signature is circled, the writer is trying to shield themselves from the world.)

Cuando el subrayado es vistoso y con floritura, demuestra que al firmante le encanta atraer la atención de los demás.

(When the underline is showy and a bit curly, it shows that the writer loves to seek attention.)

Un zigzag debajo de la firma es un rasgo de incertidumbre ante sus propia capacidad. El lado derecho del zigzag muestra la confianza en sí, el izquierdo, incertidumbre. Cuanto mayor el zigzag, más inseguro se siente de su capacidad.

(A zigzag line under the signature reveals the trait of uncertainty in the writer's abilities. The rightwards part of the zigzag means self reliance, the left part shows the uncertainty. The longer the zigzag line, the unsure the writer is about his/her ability.)

¿Qué indica el tamaño de la firma?

(What does the Size of the Signature indicate?)

El tamaño de la firma con respecto al texto muestra el mayor o menor deseo de que los demás se fijen en uno.

(The size of the signature as compared to the handwriting mainly points out the writer’s wish to be noticed.)

Si es exageradamente grande, el escritor reclama ser reconocido y es muy audaz y seguro de sí mismo.

(If a signature is extremely large, it shows that the writer craves to be noticed, and is very bold and confident.)

La firma del mismo tamaño que el resto del escrito, muestra una persona equilibrada.

(Same size signature as the body of handwriting shows a well balanced person.)

Una firma más pequeña, por el contrario, muestra el deseo de no llamar la atención.

(Smaller size signature indicates that the writer doesn't want to call attention.)

Evidentemente nuestra firma cambia a lo largo de los años, y si no, veamos la variedad de firmas que Charles Dickens utilizó a lo largo de su vida.

(Obviously our signature will change over the years. Let's see the variety of them that Charles Dickens used throughout his life.)